Segment 1 : « Le Mystère de Douglas Hibbard » - Douglas Hibbard, un homme d'affaires, est en voyage d'affaires et souffre d'une forte grippe. Il souhaite retrouver sa femme le lendemain pour fêter leurs dix ans de mariage, mais craint de ne pas pouvoir supporter les cinq heures de route pour rentrer chez lui. Ils conviennent donc qu'il passe la nuit à l'hôtel. Douglas essaie de dormir, mais la grippe est si forte qu'il ne trouve pas le sommeil. Il descend alors demander son chemin au directeur de l'hôtel pour se rendre à une pharmacie. Peu après, Douglas revient avec un imperméable trempé et boueux et un sac cadeau. Il demande au directeur de mettre le sac dans le coffre-fort de l'hôtel, ce qu'il fait. Après que la femme et le directeur de l'hôtel n'aient pas réussi à joindre Douglas, le directeur est allé dans sa chambre pour voir ce qui s'était passé et n'a rien vu - ni Douglas, ni même de la boue dégoulinante. Après que le directeur de l'hôtel soit redescendu, un policier qui attendait dans le hall révèle que Douglas...