
Merry-Go-Round, Red-Eyed Creature, Used Car Salesman, Surveillance Camera & Graffiti
Beyond Belief: Fact or Fiction · Saison 2 · Épisode 12
« Le Carrousel » - Penny et son petit ami George restaurent un carrousel maudit en Floride. Ike, l'ancien exploitant, passe les voir et insiste pour que le couple brûle le carrousel à cause de la malédiction. Ignorant ses conseils, ils organisent une promotion pour relancer l'activité. Malheureusement, George est mordu par un serpent caché dans la tête du cheval et meurt. « La Créature aux Yeux Rouges » - Un garçon aperçoit une créature aux yeux rouges brillants dans l'ombre. Ses parents ne le croient pas, mais la nounou, pour une raison inconnue, y croit. Plus tard, la mère voit elle aussi la créature et est effrayée. La nounou réconforte le garçon, puis, après son départ, ses yeux se mettent à briller d'un rouge intense. « Le Vendeur de Voitures d'Occasion » - Sonny Rhodes, un vendeur de voitures malhonnête, vend des véhicules dangereux et escroque ses clients. Un jour, il vend une camionnette sans freins à Lenny Height, chef d'un petit groupe de quatre hommes appelé les Society Kings, qui devait se rendre à Las Vegas pour un spectacle. Quelque temps plus tard, ses collègues lui montrent un article de journal relatant leur mort dans un accident de camionnette dû à la défaillance des freins, mais il l'ignore froidement. Le soir même, alors que Sonny est le dernier vendeur, il ferme le magasin lorsque trois voitures démarrent et les encerclent. Il pense que ses collègues lui font une blague. Puis un quatrième véhicule arrive, la même camionnette qu'il a vendue aux Society Kings, et renverse Sonny, le tuant sur le coup. « Caméra de surveillance » : Alec, un immigrant, reprend une supérette et économise pour faire venir sa famille aux États-Unis. Plus tard dans la journée, un braqueur le braque et semble être au courant des économies d'Alec dans une caisse. Quelques minutes plus tard, deux adolescents entrent et le braquent à nouveau. Lorsque la police visionne les images de vidéosurveillance, le premier braqueur n'y figure pas et la caisse est de retour à sa place habituelle, avec l'argent à l'intérieur. Deux jours plus tard, un agent passe le voir et lui annonce que les adolescents ont été arrêtés et qu'ils ont avoué avoir assassiné l'ancien propriétaire des années auparavant ; ce dernier était également le premier braqueur. « Graffiti » : En 1941, Harvey Black, proviseur d'un lycée, adorait sa voiture et son établissement. Lorsqu'il accuse un délinquant nommé Johnny Evans d'avoir vandalisé le lycée et sa voiture avec l'inscription « Souvenez-vous de Pearl Harbor », il doit le laisser partir, car une partie des dégâts a eu lieu pendant que le garçon était dans le bureau. Deux jours plus tard, Pearl Harbor est bombardé.
- Diffusé le
- 17 juillet 1998