Jon manque de se faire démasquer lorsqu'il s'approche de ce qu'il croyait être une maison individuelle et tombe nez à nez avec une famille qui en sort. Après un moment de confusion, Jon revient avec son complice et termine le travail. La famille est sous le choc en découvrant que la personne qu'elle a vue partir était celle qui les a cambriolés.