Tim et Eric sont à court d'idées d'émissions quand Aboxa leur fait une apparition. Steve Brule fait un exposé sur Internet, puis réalise une vidéo en espérant qu'elle devienne virale. Les C.O.R.B.S. (Cops on Recumbent Bikes) tentent d'arrêter un groupe de terroristes colombiens qui veulent prendre le contrôle d'une sucrerie. L'opération tourne à la tragédie, avec quelques effets sonores. Grill Vogel vous apprend à faire une accolade correcte au travail. On découvre aussi une famille en plein divorce et le système de bronzage oculaire Cinco.