Dans « Perle dans la brume » (177), Ruby peine toujours à trouver le vrai bonheur, après une année passée dans le somptueux manoir de son père. Lorsque Ruby et sa jumelle Giselle sont envoyées dans un pensionnat huppé pour jeunes filles, Ruby espère un nouveau départ avec sa sœur. Mais lorsqu'elle est une fois de plus humiliée pour ses origines modestes, et que sa directrice cruelle, Mme Ironwood, ainsi que sa belle-mère Daphne et Giselle, continuent de comploter contre elle, Ruby doit endurer des punitions atroces et des humiliations publiques. Ruby garde espoir et continue de rêver d'un avenir meilleur jusqu'à ce qu'une tragédie la laisse seule dans un monde de mensonges.