L'équipe Fly mène une chasse à l'homme internationale lorsqu'une Américaine et son jeune mari fuient Baltimore pour Istanbul avec leur fils après un meurtre odieux. Par ailleurs, Vo fait équipe avec l'agent spécial Riley Quinn, envoyée à Budapest pour travailler sur sa première affaire d'envergure avec l'équipe Fly et enquêter clandestinement sur un membre de l'équipe.