Anya rencontre un chien mystérieux capable de voir l'avenir. Grâce à lui, ils parviennent à échapper aux terroristes, mais finissent par retomber entre leurs mains. C'est alors que Yor apparaît et attaque l'ennemi ! Peu après, le chien a une nouvelle vision de l'avenir. Anya y voit Loid inconscient, enseveli sous les décombres d'un immeuble bombardé. Pour empêcher ce scénario catastrophe, Anya et le chien se rendent sur les lieux du drame.