Alors que Danny envisage de signer un contrat commercial contraignant, Sarah est consternée d'apprendre que la réserve devra faire face à une concurrence féroce de la part d'un rival voisin. Evan et Du Plessis écrasent accidentellement un guépard en allant faire des provisions, mais les événements de la journée deviennent insignifiants lorsqu'Olivia est mordue par un serpent. 130.