L'hiver est arrivé à Tempest, et la neige est si abondante que les habitants ne peuvent ouvrir leurs portes tant qu'elle n'est pas déblayée. Mais trois personnes, Rimuru, Milim et Shion, ont du mal à résister à leur envie enfantine de plonger dans la neige fraîche. Le déneigement commence donc dans toute la ville. Youm rechigne à aider puisqu'il n'est même pas citoyen, mais lorsqu'on lui donne le choix entre pelleter la neige et s'entraîner avec Hakuro, il s'empare de la pelle avec enthousiasme et se met au travail.