Chih-Yuan Chang continue d'ignorer ses problèmes et demande à Chilli de lui donner des anxiolytiques. Chilli hésite. Face à sa crise de couple, Han-Cheng Chiu finit par faire des compromis. Il accepte la demande de sa femme et se rend dans l'entreprise de son frère. Yi-Yang LIN et le vétéran CHEN se disputent violemment, mais LIN apprend bientôt l'histoire de CHEN. Le soir venu, l'alarme incendie retentit. Les pompiers enfilent leurs équipements et se dirigent vers un nouvel incendie.