La compétition s'intensifie avec l'élimination de Rover. Les quatre équipes restantes doivent affronter une succession de tourbières de pergélisol, de crêtes alpines dangereuses et de trous de boue cachés. Bill et Butch jettent leur dévolu sur les sommets de plus de 48 000 pieds (environ 8 200 mètres) situés en contrebas, tandis que Rich et Carl espèrent pousser la Super Jeep, déjà à bout de souffle, jusqu'à la rupture. Pendant ce temps, les deux équipes de frères, surclassées par la sophistication de la Super Jeep et la puissance du War Wagon, décident qu'une collaboration pourrait être leur meilleure chance de venir à bout des géants.