Le torse a enfin été identifié : la victime était un policier, membre du Bac Seine-Saint-Denis. Sur place, Gilou et Laure retrouvent le commissaire Herville, leur ancien supérieur. Il les informe qu'une enquête de l'IGPN, menée par le juge Roban, visait l'équipe du défunt. Dans une autre affaire, la mort mystérieuse de Nicolas, le magistrat découvre que le jeune homme et son colocataire avaient recours à la prostitution. Le procès de Thomas Weber, fils d'un chirurgien renommé, s'ouvre.