Le nord de l'Amérique est un monde de montagnes escarpées, dont le Denali, le plus haut sommet du continent, et de vastes étendues de toundra arctique. Ici, les héros sauvages, des grizzlis aux bœufs musqués, en passant par les castors et les pygargues à tête blanche, doivent affronter l'hiver le plus rigoureux du continent, éclairés seulement par la beauté éthérée des aurores boréales. Pour ceux qui y parviennent, un été spectaculaire et abondant les attend.