Victoria se trouve dans une église de mission avec une femme indienne enceinte, lorsqu'un tremblement de terre provoque l'effondrement du bâtiment sur une mine oubliée située en dessous. Comme si la situation n'était pas déjà assez grave, elles se retrouvent piégées avec un homme que Nick avait renvoyé et qui nourrit désormais une profonde rancune envers les Barkley.