L'été arrive enfin ! Izumi-kun rejoint Shikimori-san et leurs amis pour décider de leurs activités pendant les vacances. Ils optent pour la rivière, mais l'association rivière et malchance d'Izumi-kun est-elle trop risquée ? C'est alors que Shikimori-san sort une phrase géniale… Après quelques échanges, ils se dirigent tous ensemble vers le centre commercial. Shikimori-san semble déçue quand Izumi-kun dit qu'il ne portera pas de maillot de bain à la rivière. Elle dit qu'elle n'en portera pas non plus, mais Izumi-kun fait alors quelque chose qui la met en ébullition…