Après avoir racheté une mine ravagée par un incendie de forêt en Colombie-Britannique, une famille, qui compte sur une équipe de jeunes inexpérimentés tandis que d'autres membres cumulent plusieurs emplois, lance un appel à l'aide à Freddy et Juan pour réparer le matériel endommagé et trouver de l'or avant que tout ne soit réduit en cendres.