Le deuxième jour des Épreuves des Recrues, Airi fait honneur à son surnom, Éclair, en utilisant des sorts de déplacement ultra-rapide pour dominer la compétition de Crowd Ball. Shiori est de retour en pleine forme et écrase son adversaire dans l'épreuve de Briser les Piliers de Glace. Alors que le Troisième Lycée réduit progressivement l'écart avec le Premier Lycée au classement, Miyuki fait ses débuts au tournoi de la Brèche des Piliers de Glace. Le public et les écoles rivales sont stupéfaits par ses pouvoirs magiques époustouflants. Même Eimi est impressionnée par la puissance de Miyuki, mais elle doit se préparer à affronter Shiori lors de son prochain match de la Brèche des Piliers de Glace. 180.