C'est le jour de la Compétition Officielle de Chauve-Souris Mirage. Miyuki se prépare à tout donner pour remporter la compétition. De son côté, Airi, frustrée par les luttes de pouvoir entre les Clans Maîtres, jure de réaliser le doublé avec Mizuo Saho. Parallèlement, Kobayakawa Keiko est également victime d'un autre accident pendant son match. Tatsuya déjoue leur ruse avec le CAD, Miyuki n'est donc pas affectée, mais elle est désormais la seule joueuse restante du Premier Lycée. Incapable de perdre le match, et ne voulant pas perdre, Miyuki demande à Tatsuya l'autorisation d'utiliser une certaine magie.