Dwayne cherche à se lier d'amitié avec Whitley, mais elle n'est pas disposée à l'écouter. Elle se consacre corps et âme à l'organisation de la cérémonie d'inauguration de sa résidence étudiante. Kim et d'autres s'opposent à ce qu'elle inclue des images de « mammies » (nourrices noires d'autrefois, notamment à l'époque de l'esclavage) dans l'exposition d'art. Whitley, Freddie et M. Gaines insistent sur l'importance de se souvenir du rôle de ces femmes dans l'histoire. Kim refuse catégoriquement l'exposition et annonce qu'elle ne participera pas à la cérémonie. En larmes, elle se confie à M. Gaines au sujet d'un événement traumatisant de son enfance. Whitley conseille à Lena d'approfondir ses connaissances sur ses origines en consultant des journaux d'esclaves et d'autres documents à la bibliothèque Gilbert. Les recherches de Lena révèlent que la famille de Whitley possédait des esclaves. Whitley est sous le choc et rongée par la culpabilité. M. Gaines lui conseille de tourner la page, car elle ne peut changer le passé. Kim, Freddie, Lena et Gina organisent une performance artistique sur l'évolution de l'Afrique.