Julian arrive à l'improviste pour surprendre Whitley, qui ne veut rien avoir à faire avec lui. Dwayne et Ron se déguisent en femmes pour passer devant les trafiquants et embarquer sur le ferry. Ils arrivent au poste de police et découvrent qu'ils ont accidentellement apporté le sac de Julian au lieu de celui contenant la drogue et l'argent. Paul et Eric fouillent la maison, ne reconnaissant pas Dwayne et Ron (toujours déguisés en « Diana » et « Rhonda »). Ils promettent de revenir le soir même. La bande craint que la police n'arrive pas à temps car une tempête a annulé tous les services de ferry. Kim, Freddie, Ron et Mandy partent à la recherche d'aide. Whitley décide de coucher avec Julian, mais il ne pense pas que le moment soit opportun. Dwayne entend les dealers arriver et fait irruption dans la chambre de Whitley et Julian. Whitley se dispute avec Dwayne après lui avoir dit qu'elle est vierge. Alors qu'elle ouvre la porte pour le faire partir, elle fait un geste avec un chandelier et assomme Eric. Le trio se débat avec les hommes jusqu'à ce que Walter et