Le colonel Taylor est l'invité d'honneur d'une soirée commémorative sur le campus. Frank Benning, un camarade de sa première section au Vietnam, arrive en tant qu'orateur surprise. Le colonel Taylor est très mal à l'aise ; il se sent coupable d'une erreur sur le champ de bataille qui a coûté sa jambe à Frank. Dans son discours, Frank raconte une version différente des faits. Il insiste sur le fait que le colonel Taylor est un grand chef dont le courage a sauvé des vies. Ron tente d'organiser le dîner tout en s'inquiétant de la sélection imminente du Cadet de l'année du ROTC. Dwayne parie avec Whitley qu'elle ne peut pas passer une journée entière sans flirter.