Tamako apprend que Tamahiko souhaite reprendre ses études et le met en contact avec son oncle Tamasuke, qui décide de l'aider. Pendant ce temps, Yuzuki apprend que son chanteur préféré, Kotori Shiratori, vient se produire en ville. Tamahiko décide alors de faire une pause dans ses révisions pour aller voir Yuzuki et les enfants du coin.