Mirai et Kanade ignorent que leur duel est diffusé en direct sur Internet. Partout au Japon, des internautes, et même la police métropolitaine, suivent la diffusion et interviennent. Le duel touche à sa fin. Une Flèche Rouge en quête de bonheur contre une Flèche Blanche qui exaucera son vœu. Quel sort attend ceux qui se battent pour leur survie ?