Fuyuko, une des subordonnées de Kanade, est une chercheuse qui développe des virus mortels. Fuyuko menace Mirai et ses compagnons en leur annonçant qu'elle commettra un attentat terroriste aveugle et répandra son virus mortel. Elle exige qu'ils la laissent tester son nouveau médicament sur eux s'ils veulent empêcher l'attaque. Kanade désigne Mirai comme premier cobaye. Mukaido et Saki tentent désespérément de l'arrêter, mais Mirai refuse d'écouter, car il ne veut voir personne mourir. Il affronte Fuyuko en duel. L'aiguille se rapproche. Quel sera le destin de Mirai ?