Sophie se sent responsable de tout ce qui a mal tourné entre elle et Jonathan, mais une conversation à cœur ouvert avec Jenny ne lui est d'aucune utilité, car elle est elle-même folle amoureuse de Jonathan. Pendant ce temps, Enid est condamnée à des travaux d'intérêt général dans une maison de retraite, et lors d'une audition, Flossie rencontre Zara, une amie potentielle qui pourrait bien devenir son pire cauchemar.