Aki est poignardée par Kobeni en protégeant Denji. Témoin de la scène, Denji se jette à l'intérieur du « Démon de l'Éternité » et l'attaque. Il ne parvient pas à le tuer et la puissance de sa tronçonneuse s'épuise après avoir perdu trop de sang. Mais il réussit à la récupérer en dévorant la chair du démon et en buvant son sang, et reprend le combat. Himeno, observant Denji, se souvient du dicton : « Les chasseurs de démons que les démons craignent sont ceux qui ont un grain… »