Sean et son collègue agent de recouvrement vont récupérer la voiture d'un jeune homme qui l'a achetée avant d'avoir fait vérifier son historique. Sean doit annoncer au jeune homme que sa voiture est saisie, mais ce n'est pas lui qui l'inquiète, c'est son père, ivre. Et pour couronner le tout, le vendeur se lève et débarque pour confronter les agents. Sean regrette d'être venu, car il avait non seulement oublié de mettre son pantalon, mais aussi son caleçon.