Dans cette deuxième partie, l’adolescente accusée nie avoir causé les dégâts et affirme que sa mère d’accueil a brisé ses propres fenêtres. Les témoignages d’enfants actuellement ou anciennement placés dans la famille entrent en jeu. Dans une autre affaire, une femme réclame à un membre de sa belle-famille le maximum autorisé de 10 000 $ après avoir pris une voiture en location pour elle, avant de subir sa saisie et une forte dégradation de sa cote de crédit.