Le juge statue sur deux affaires dans cet épisode. Dans la première, un homme tire sur ce qu'il croyait être un chien menaçant attaquant du bétail, pour découvrir qu'il s'agit de l'animal de compagnie d'une famille voisine en visite. Ensuite, une grand-mère poursuit son ex-belle-fille pour le remboursement des frais de voyage après que son petit-fils a été retiré à la dernière minute d'un voyage au Japon. La mère, en plein conflit de garde, affirme n'avoir jamais donné son accord.