Le juge statue sur deux affaires dans cet épisode. Tout d'abord, un propriétaire poursuit son ancien bricoleur devenu locataire pour dommages et intérêts, affirmant qu'il a laissé sa propriété en mauvais état après plusieurs arrestations, dont une pour harcèlement de voisins. Dans le deuxième cas, après avoir purgé une peine pour négligence, une mère est poursuivie en justice par un ancien ami pour non-remboursement d'un prêt utilisé pour les services juridiques visant à recouvrer la garde de ses enfants.