Le juge statue sur deux affaires dans cet épisode. Dans la première, après une escapade pour son anniversaire, une femme accuse son ex-conjoint d'avoir vandalisé sa voiture et de l'avoir diffamée en ligne ; il prétend qu'elle l'a trompé. Dans la seconde, le montant maximal de 10 000 $ est réclamé lorsqu'une vente de caravane tourne au fiasco : acheteur et vendeur contestent les causes de l'incendie et les retards de paiement.