Le juge statue sur deux affaires dans cet épisode. Dans la première, un homme de 40 ans poursuit son demi-frère de 23 ans pour des blessures subies lors d'une violente altercation, déclenchée par la tentative du cadet de sauter d'un véhicule en marche. Dans la seconde, une femme poursuit sa nièce pour un voyage à Disney qui a tourné court après qu'elles ont réservé par erreur des billets d'avion pour une mauvaise ville de Floride.