La juge statue sur deux affaires dans cet épisode. Tout d'abord, une femme poursuit son voisin de mobile home pour la vente d'un scooter électrique et pour harcèlement présumé. Il affirme que les plaintes répétées de la voisine auprès de la police ont finalement conduit à son expulsion. Ensuite, un employeur poursuit son ancien employé pour démission et non-remboursement d'une importante avance sur salaire. L'employé affirme qu'il s'agissait d'un geste généreux, et non d'un prêt.