Le juge statue sur deux affaires dans cet épisode. Tout d'abord, une femme poursuit un automobiliste pour avoir détruit sa voiture en stationnement lors d'un carambolage impliquant cinq véhicules. Une vidéo révèle la collision spectaculaire, la quasi-mort d'un piéton et le véhicule responsable. Ensuite, suite au décès tragique de sa fille, une grand-mère poursuit son ex-belle-fille au sujet de l'argent récolté lors d'un repas de spaghettis organisé au profit de ses petits-enfants.