Le juge statue sur deux affaires dans cet épisode. Dans le premier cas, un étudiant de 19 ans de l'Université du Texas poursuit un autre étudiant pour dommages et intérêts après avoir été percuté par une voiture alors qu'il circulait en skateboard électrique de nuit. Ensuite, une jeune femme du Missouri poursuit une ancienne amie pour récupérer 600 $ de caution qui lui étaient dus suite à l'arrestation de cette dernière pour excès de vitesse et possession de stupéfiants lors d'un voyage en voiture.