Dans cet épisode, le juge statue sur deux affaires. Dans la première, une femme prête 10 000 $ à un nouvel ami pour soutenir son commerce de compléments alimentaires ; ce dernier prétend qu'il s'agissait d'un investissement dans un projet de vente de « pilules du bonheur » lors de festivals. Dans la seconde, une mère célibataire de quatre enfants, jouissant d'une bonne cote de crédit, poursuit son beau-père pour 10 000 $ après qu'il a renié une vente de voiture. Elle se retrouve avec des mensualités à payer pour deux véhicules et une cote de crédit en chute libre.