Dans cet épisode, le juge statue sur deux affaires. La première concerne un adolescent sur une monoroue électrique qui percute une voiture, atterrit sur le capot et retombe au sol. Miraculeusement indemne, il doit maintenant faire face à un automobiliste qui le poursuit pour dommages matériels. La seconde affaire concerne un père célibataire qui gagne 36 000 $ aux paris sportifs et confie 6 000 $ à son ancienne colocataire. Elle prétend qu'il s'agissait d'un cadeau.