Dans cet épisode, la juge statue sur deux affaires. Dans la première, un professeur de lycée accuse un élève de délit de fuite ; le père de l'adolescent est réprimandé pour avoir laissé son fils, non assuré, conduire sans permis. Dans la seconde, après la fermeture de l'entreprise d'une femme par le gouvernement en raison de la Covid-19, d'anciennes colocataires s'accusent mutuellement d'abus du programme d'aide au logement.