Dans cet épisode, le juge statue sur deux affaires. Premièrement, un auteur-compositeur-interprète poursuit le propriétaire d'une société de production vidéo pour le paiement de clips musicaux ; le producteur l'accuse de rupture de contrat. Deuxièmement, une femme poursuit son frère et sa belle-sœur pour des milliers de dollars d'arriérés de loyer et des dommages causés à sa propriété ; ils rétorquent en invoquant le harcèlement et l'atteinte à la vie privée.