Le juge préside deux affaires dans cet épisode. Dans la première, après une tentative de cohabitation infructueuse et deux poursuites judiciaires concurrentes de 10 000 $, le seul point d'accord entre deux sœurs est que leur relation est irrémédiablement brisée. Dans la seconde affaire, une femme poursuit un ami proche pour les dommages causés à sa voiture par ce dernier, qui aurait tenté de la réparer provisoirement.