La juge Son Honneur préside deux affaires dans cet épisode. Tout d'abord, un homme accuse son ex-petite amie d'avoir utilisé sa carte de crédit pour sortir son nouveau compagnon de prison et affirme qu'elle a volé son chat de soutien émotionnel. Dans le deuxième cas, une femme explique avoir annulé sa fête d'anniversaire pour ses 35 ans car sa robe n'a pas été livrée à temps ; elle poursuit la créatrice pour le coût de la fête annulée et pour préjudice moral. 312.