Dans cet épisode, le juge statue sur deux affaires. Tout d'abord, un homme change plusieurs fois de version lorsqu'on lui demande de prouver que l'argent que lui a prêté son ex-compagne n'était jamais destiné à être remboursé. Dans le cas suivant, après leur rupture, un homme prête 10 000 $ à la mère de son enfant pour l'aider à se sortir du fardeau de taux d'intérêt exorbitants (entre 500 et 800 %) sur ses dettes personnelles. Ils se disputent le remboursement lorsqu'un nouveau petit ami entre en scène.