Dans cet épisode, le juge statue sur deux affaires. Dans la première, après vingt ans d'amitié, deux femmes se mettent en couple et emménagent ensemble ; leur relation se termine par une dispute au sujet d'une voiture, d'électroménagers et d'un voyage à Cancún. Dans la seconde affaire, un couple marié porte plainte pour dommages et intérêts après que leur propriétaire a abattu un arbre sur sa propriété, endommageant ainsi le trampoline de leur enfant.