Le juge statue sur deux affaires dans cet épisode. Tout d'abord, des voisins se disputent la responsabilité d'une attaque présumée entre un Schnauzer nain et un Cane Corso. La question des risques liés à la possession de races de chiens potentiellement dangereuses est soulevée. Dans le cas suivant, d'anciens amants se disputent le coût d'un voyage raté à Cancún après leur rupture.