Dans cet épisode, la juge préside deux affaires. Tout d'abord, des parents se disputent la responsabilité après qu'un accident se soit produit au volant d'un camion conduit par des adolescents sans permis. Ensuite, la propriétaire d'un salon de coiffure poursuit une ancienne cliente pour le paiement d'extensions capillaires ; elle se voit répondre par une contre-attaque pour diffamation présumée en ligne.