La juge préside deux affaires dans cet épisode. Dans la première, un coach de vie est poursuivi pour diffamation après avoir prétendument publié des photos « avant » d’une ancienne cliente ; les deux parties contestent les termes et le paiement de leur contrat. Dans la seconde, une femme poursuit sa fille pour frais de scolarité impayés après avoir découvert qu’elle avait reçu un prêt important du gouvernement.