Dans cet épisode, le juge statue sur deux affaires. Dans la première, un chiot s’est égaré et a disparu pendant des mois ; son propriétaire reçoit une lettre mystérieuse concernant l’endroit où il aurait été retrouvé. Dans la seconde, une femme accuse sa colocataire d’avoir installé son petit ami sans autorisation et refuse de lui restituer sa caution. 303.