Nicky est contrainte de mettre sa relation avec Bo entre parenthèses le temps de trouver un moyen d'aider Pei-Ling. Sebastian fait part à Mei-Li de son inquiétude quant à la surveillance accrue du restaurant par la direction. Althea et Evan viennent en aide à Jin après le vol de précieuses recherches à un homme politique local. Enfin, Zhilan passe à l'action.