Au cœur des festivités du Nouvel An lunaire à Chinatown, Nicky tente d'aider sa cousine Mia, qu'elle vient de retrouver, à comprendre sa nouvelle réalité. Pendant ce temps, Nicky et Evan suivent une piste impliquant un mercenaire de Russell Tan, tandis qu'Henry veille sur Mia au centre communautaire. Ailleurs, Ryan rencontre Sebastian, le nouveau cuisinier d'Harmony Dumplings, et Kerwin reçoit la visite surprise de sa sœur Juliet. Enfin, Zhilan est contrainte d'affronter son passé.