Après une visite chez le gynécologue qui prend une tournure inattendue, Kat doit envisager de congeler ses ovules si elle souhaite avoir des enfants un jour. Parallèlement, Max et Carter aident Phil à se protéger des arnaques sur les sites de rencontre, mais il semblerait que ce soit Phil lui-même qui se fasse passer pour quelqu'un d'autre.